O morro dos ventos uivantes 2011

 
Pôster oficial do filme Wuthering Heights (O morro dos ventos uivantes, no Brasil), a ser lançado este ano. (Fonte aqui).

What would you do if you were denied your soulmate?

(O que você faria se lhe fosse negada a sua alma-gêmea?)

Nem bem assimilamos o fato de que praticamente O MUNDO INTEIRO já viu Jane Eyre 2011 (a adaptação do clássico de Charlotte Brönte), surge mais um lançamento para alimentar nossas expectativas: Wuthering Heights (conhecido no Brasil como O morro dos ventos uivantes), da irmã de Charlotte, Emily Brönte, será lançado em setembro em diversos países da Europa e Estados Unidos, sem previsão para nosotros.

Há pouco mais de um ano eu li o livro para o grupo de leitura na web do qual eu fazia parte - Chá com Jane Austen - em que postávamos nossos comentários.  Dessa leitura surgiu o post "O morro dos ventos uivantes - paixão em estado puro".

 

Binoche e Fiennes como Cathy e Heathcliff na versão de Wuthering Heights de 1992.

O filme promete.  Segundo informação Wikipedia, um primeiro teaser do filme foi exibido na festinha Pré-Festival de Cannes e deixou os presentes de queixo caído. Segundo o The Guardian, o The Telegraph and a Variety o filme fará sua estréia no Festival de Veneza de 2011.

Mas acho que o mais bombástico de tudo foi a escolha dos atores.  A diretora Andrea Arnold quis regressar "às origens" da história e, no lugar dos trintões (ou quarentões) normalmente escalados para os papéis principais (vide o casal da foto acima, da versão de 92) ela selecionou uma dupla de atores desconhecidos na casa dos 20, bem mais apropriados para Cathy e Heathcliff.  (Aliás - o que foi aquela versão com a Juliette Binoche falando "oooh, HeathcliFFÊ"...a mulher morrendo e eu caindo na gargalhada, parecia filme do Peter Sellers). O elenco sofreu diversos revezes: Natalie Portman foi anunciada como Cathy, depois que ela saiu do projeto foi chamada Abbi Cornish, seguida de Gemma Arterton.  O principal: como Emily Brontë afirma que Heathcliff tinha a pele escura como um cigano, James Howson foi escolhido para ser o primeiro Heathcliff negro da história das adaptações de Wuthering Heights.

 

James Howson: aposta no desconhecido para um papel que já foi de Laurence Olivier. (Fonte aqui).

A bonitinha Kaya Scoledario será Catherine Earnshaw. Parece que a moça tem ascendência brasileira e até fala português. Quem sabe isso dá uma forcinha para o filme chegar aqui mais rápido...

 Fonte da foto e biografia da moça aqui no IMDB.

Para quem não conhece O morro dos ventos uivantes, trata-se de uma história de amor, mais MUITO amor mesmo.  O pai da família Earnshaw faz uma viagem e traz consigo um pequeno órfão que se presume ser um cigano abandonado, a quem eles passam a chamar de Heathcliff.  Os filhos legítimos do sr. Earnshaw reagem de modo diferente: enquanto o filho sente muitos ciúmes do afeto que o pai dedica ao pequeno órfão, a menina simpatiza imensamente com ele. Essa afeição só aumenta com o tempo e, à medida que eles crescem, transforma-se numa paixão ilimitada e impossível, já que Catherine precisa encontrar um pretendente mais adequado às convenções sociais. A impossibilidade de união dos dois é o que move toda a história e desencadeia uma série de acontecimentos trágicos para eles e suas famílias.

 Aqui um trailer da versão de 92:

Comments

[Sofia]

Marcia,
Que notícia maravilhosa! Mais um para aumentar minha ansiedade haha Duas grandes obras adaptadas para o cinema, com versões que prometem. Adorei a escolha do elenco, realmente ótima a idéia de utilizar atores com perfis que retratam com maior fidelidade os personagens. Apesar de não conhecer os atores, fiquei muito curiosa para ver suas atuações! Confesso que não gostei muito da versão de 92, apesar de gostar do Ralph Fiennes.

Adorei também seu post sobre a leitura do livro, você traduziu muitas das sensações que tive em minha leitura. Muito bom!
Beijos!

[MarciaCL]

Sofia, também estou super curiosa, acho que deve ser um desafio fazer uma adaptação. Esse livro é impressionante, não?

[kaka]

GENTE ESTE FILME ESTA HORRIVEL, VOCES NÃO FAZEM IDEIA.Quem assistir vai perder tempo.Voces nao vão acreditar!! ESPEREI TANTO POR ELE E FICOU MUITO RUIM. Os melhores mesmos foi do ano de 1939 e 1978 com certeza!!!A galera que é fã mesmo esta muito decepcionados...

[MarciaCL]

Que pena! Será que teremos que esperar uma próxima versão então? Aquela com Ralph Fiennes e Juliette Binoche também é horrível.