Na linha

Por que eu tenho um blog?

 
Foto da peça Se souvenir de Violeta, encenada no Teatro Nacional de Luxemburgo.

Adorei a idéia da Vanessa de fazer essa blogagem coletiva. Acho que é um assunto sobre o qual eu nunca pensei muito. Ou melhor, quando me ocupei do assunto, pensei nas razões pelas quais eu não queria fazer um blog. Por exemplo: eu não queria falar de mim e da minha vida pessoal nem postar foto dos "bebês da mamãe" (para isso eu tenho um blog fechado, gente). Eu também não queria um blog que tivesse qualquer vínculo comercial - eu já tenho renda e não quero arrumar mais sarna para me coçar. Eu não queria que meus posts fossem de auto-ajuda, conselho ou descarga emocional, até porque não me sinto capacitada (e costumo ser cética em relação ao assunto). E, finalmente, eu não queria de modo algum, nunca, jamais, que o meu blog fosse um "papo calcinha" ou "papo batom", com fotos de underwear feminina, poemas sem qualquer explicação, dicas de maquiagem e mil "amigas" no espaço do "chá". Enfim: eu queria um blog para chamar de meu, assim como todo mundo, eu acho, né? Cada maluco com sua mania: pode-se decretar esse o lema da internet.

Mas, afinal, por que eu quis fazer um blog sobre literatura e afins? Ao que me lembre nos idos de 2005, quando eu comecei o blog, fiz um post explicando, intitulado Por que a literatura?, em que analiso um trecho do livro No Caminho de Swann, de Proust, que me marcou profundamente da primeira vez que eu li. Concordei absolutamente com ele e, como só notei hoje que não havia colocado nenhuma tradução para o texto, aproveito para inserir aqui, assinando embaixo, com a única ressalva de que, onde ele escreve "jornais" eu gostaria de acrescentar: tv, internet, revistas etc etc:

"O que censuro aos jornais é fazer-nos prestar atenção todos os dias a coisas insignificantes, ao passo que lemos três ou quatro vezes na vida os livros em que há coisas essenciais.  De vez que rasgamos febrilmente cada manhã a faixa do jornal, deviam-se então mudar as coisas e pôr no jornal digamos...os Pensamentos de Pascal! [...] E no volume de corte dourado que só abrimos uma vez a cada dez anos [...] é que leríamos que a rainha da Grécia foi a Cannes, ou que a princesa de Léon deu um baile a fantasia. Com isto, estaria restabelecida a justa proporção. "

(Proust, NCS, ed. Globo, p.31, trad. Mario Quintana)

Qual sua cantata favorita?

Gente, tem alguém que ainda não conhece o Bach's Project, do Michael Lawrence? É disso que o título desse post tem a ver com - quem pensou outra coisa: não, esse blog não virou um daqueles que só abordam "papo calcinha" - nem sutiãs, nem cuecas, nem ceroulas, o Na Linha orgulhosamente vive de CULTURA.

A cantata em questão no vídeo acima é Jesus bleibet meine Freude (Jesus permanece minha alegria), mas conhecida em português como "Jesus Alegria dos Homens". Ontem, o Michael mandou esse link para os fãs do projeto. Trata-se de uma propaganda japonesa de celular. AMEI.

Aproveito a oportunidade para postar mais duas gravação EXTRAORDINÁRIAS da mesma música.

A primeira é de Baden Powell. O código de incorporação não estava disponível, então coloco apenas o link aqui nessa captura de tela:

 

 A outra, é a orquestra Vienna Concentus Musicus, regida por Nikolaus Harnoncourt, acompanhada do Coro Arnold Schoenberg e dos cantores Ian Bostridge, Christine Schäfer, Bernarda Fink, Anne Korondi e Christopher Maltman. Harnoncourt, para quem não sabe, é especialista em Bach.

Jesus alegria dos homens é o coral final da cantata "Herz und Mund und Tat und Leben (Coração e boca e ações e vida), escrita por Johann Sebastian Bach em 1716.

 

Imagem da Wikipédia.

 Isso tudo só para concluir que a minha cantata favorita é outra. Aqui, Harnoncourt novamente na regência: "Mein Freund ist mein und ich bin sein" (meu amigo é meu e eu sou dele).

E qual a sua cantata favorita????

Figli/Hijos

 

 

Foto do filme Figli/Hijos (Filhos), de 2001, de Marco Bechis, sobre a ditadura argentina.

Há duas semanas assisti a um filme ítalo-argentino chamado Figli/Hijos (Filhos) sobre o qual eu gostaria de falar aqui desde então. Sobretudo porque ainda não tinha assistido os filmes anteriores de M\arco Bechis, que focaliza a sua obra na época que aqui no Brasil muita gente quer esquecer - a ditadura militar no seu pais (no caso, a Argentina).

Pois bem: duas notícias recentes lançaram os holofotes no assunto aqui no Brasil e fizeram com que eu me lembrasse de comentar o filme. Mas vamos às notícias. A primeira, publicada na agência de notícias da Câmara dos Deputados no dia 17 de março, dá conta de que "A Comissão da Verdade" será discutida em audiência pública. Já de cara fiquei atarantada com esse título - Comissão dos Arquivos da Ditadura, Comissão de Levantamento de Dados da Ditadura -, por exemplo, dariam conta do recado e seriam menos intimidadores. Se bem que, embora extremamente necessária a nossa democracia (para não dizer dignidade), não importa o batismo, a comissão enfrenta rejeições à esquerda e à direita. O objetivo da criação desta comissão, segundo o texto da proposta, é "esclarecer casos de violação de direitos humanos ocorridos no período da ditadura". 

 A outra foi a matéria do Eumano Silva, da revista Época, para a rádio CBN de hoje (1º de abril) dizendo que o General Heleno foi orientado pelo comandante do exército a não fazer o discurso que faria ontem (31 de março - data do estabelecimento do golpe militar em 1964) na tradicional data comemorativa do que os militares costumam chamar de "contra revolução" (sempre questão de nomes!), possivelmente, julga Eumano, porque a presidente Dilma é uma ex-torturada.

Pois agora vamos ao filme. A história é a seguinte: uma mulher dá à luz enquanto dois homens aguardam para levar o recém-nascido. Porém nasce um casal de gêmeos e a parteira consegue esconder a menina dentro da bolsa e sair com ela.  Vinte anos após, em Milão, na Itália, um rapaz chamado Javier é procurado por uma moça chamada Rosa, que diz ser sua irmã gêmea e que lhe conta que foram separados ao nascer. Para descobrir quem verdadeiramente é, ele topa viajar com a moça para Barcelona, onde irão se encontrar com a parteira e fazer um teste de DNA. A história ainda se complica mais um pouco, mas, afinal, Javier descobre a sua terrível história e a de seus pais.

 
Carlos Echevarria como Javier Ramos, em Filhos

Como toda a força do filme reside no que irá acontecer, eu não vou revelar essa parte da história, mas o que eu queria observar sobre esse corajoso filme e que diz respeito a nós igualmente é que:

1. Se esquecemos o passado embaixo do tapete, ocultamos, douramos ou simplesmente recriamos os fatos que aconteceram, não informamos as novas gerações o que houve, corremos o risco de que a história se repita. Ainda temos tempo de reconstruí-la em detalhes (pois temos remanescentes dos dois lados, muitos vivos e alguns inclusive no governo- e na presidência), mas a cada década vai ficando mais e mais difícil.

 

2.  Se não conhecermos a nossa história e ficarmos a par das nossas origens, corremos o risco de não saber quem somos.

 

CAST ARTISTICO
CARLOS ECHEVARRIA JULIA SARANO STEFANIA SANDRELLI ENRIQUE PIÑEYRO ANTONELLA COSTA EVITA CIRI DELIA CASEAUX MARCELO CHAPARRO ADRIAN FONDARI PABLO RAZUK ROMINA PAULA SANTIAGO TRAVERSO MONSERRAT ALCOVERRO BLANCA MARTINEZ		Javier Ramos Rosa Ruggeri Victoria Ramos Raul Ramos la partoriente la fidanzata di Javier l’ostetrica militare in borghese militare in borghese militare in divisa madre nel sogno padre nel sogno dottoressa impiegata