A editora de livros musicais Bärenreiter está em promoção na Sheet Music. Aproveito a oportunidade para falar um pouco sobre a editora e acrescentá-la as minhas listas aqui do blog.
Fundada na Alemanha em 1923 por Karl Vötterle, a Bärenreiter é uma das maiores editoras do ramo e seus livros são o sonho de consumo de musicistas e pretendentes a. Isso porque, desde o início, Karl Vötterle tinha a ambiciosa meta de publicar a obra completa de muitos compositores, o mais próximo possível da intenção original, os chamados "Urtext" (a palavra significa "texto original"). Isso significa levantar todas as fontes possíveis para se alcançar essse Urtext: manuscritos do autor, originais de apresentações e até rascunhos do compositor, em suma: tudo o que pode esclarecer o desenvolvimento de uma peça em especial.
Ed Harris em excelente desempenho no filme O Segredo de Beethoven (Copying Beethoven), de Agnieszka Holland
Um exemplo do trabalho de pesquisa da Bärenreiter foi a edição das sinfonias de Beethoven em 1997, pelo musicólogo Jonathan Del Mar. Segundo Del Mar, a maioria das edições disponíveis hoje destas obras contém erros (que remontam, muitas vezes, ao tempo do compositor). No caso específico da Nona Sinfonia, a editora revela que o trabalho foi desgastante, já que havia mais de 20 fontes disponíveis, entre manuscritos, cópias feitas à mão, originais de impressão, primeiras edições e partes separadas instrumentais.
Até então, a edição mais usada em apresentações da Nona data de 1864, feita pela Breitkopf & Härtel que, segundo Jonathan Del Mar, contém mais de 3 mil erros, alguns notórios. Entretanto, a versão de Jonathan também foi criticada por outros musicólogos, enfim, a polêmica continua....
Além dos grandes compositores, a editora Bärenreiter também tem publicado música contemporânea.
E são lindíssimas as capas, não?
Mas tenho de confessar que eu continuo amando as edições Shirmer. Deixo para falar delas em outro post.
Vasily Petrenko [foto: Mark McNulty]
Ah, já IA PERDENDO a chance de colocar um vídeo do maestro Vasily Petrenko regendo a Nona em ensaio com a Royal Liverpool Philarmonic Orchestra, da qual é o principal regente. O youtube retirou o código de incorporação, mas o vídeo pode ser visto aqui.
Para quem não sabe, Vasily Petrenko foi eleito em 2007 o "Jovem Artista do Ano" do prêmio anual concedido pela Gramophone e este ano recebeu o prêmio de "Artista Masculino do Ano", pelo Classical Brit Awards. Com bela estampa e talento, ele vem sendo considerado responsável pelo crescimento do público jovem nas platéias dos concertos de música clássica na Inglaterra (sobretudo feminino, creio eu) e até em outros países, e vem sendo comparado com o venezuelano Gustavo Dudamel, de 28 anos, "aquele que quebra a batuta", segundo a Bravo!.
Comments